Prevod od "ville din" do Srpski


Kako koristiti "ville din" u rečenicama:

Ville din far have gjort det?
Da li bi to uèinio otac?
Det ville din far også have været.
Lijepo. To je i tvoj otac želio biti.
For mange år siden ville din far... restaurere skolebygningen... men af forskellige årsager fik han altid nej.
Mnogo godina, tvoj otac je zeleo da ponovo izgradi skolu ali uvek je bilo razloga zbog kojih nismo mogli.
Du skulle være blevet væk fra Mexico, og måske ville din kone stadig have været i live.
Da nisi išao u Meksiko, žena bi ti bila živa.
Hvis du lod være med at blande dig i mine sager, ville din kone stadig være i live.
Da se nisi miješao u moj posao žena bi ti bila živa.
Hvad ville din søn sige til den her ægte kopi af et flyveøgleæg?
Da sinu date ovu kopiju pterodaktilovog jajeta?
Det ville din far aldrig tillade.
Твој отац то никада не би дозволио.
Måske hvis vi fik en baby, ville din far måske ændre mening.
Možda bi, kad bi imali dijete, tvoj otac promjenio mišljenje.
Og hvis jeg stak af med dig, ville din mor slå mig ihjel.
Osim toga, ako pobjegnem s tobom, mislim da bi me tvoja mama mogla ubiti.
Og hvad ville din far ikke sige?
Osim toga, što bi tvoj otac rekao?
Hvad ville din mand fortælle i retten?
Što je tvoj muž trebalo da kaže poroti?
Hvordan ville din søster have det?
Kako bi se tvoja sestra oseæala?
Det ville din mor ikke synes om.
Tvojoj majci se to ne bi svidelo.
Hvad ville din far have gjort i den situation?
Šta bi tvoj otac sad uradio?
Det ville din mor havet syntes godt om.
Mislim da bi tvoja majka to voljela.
Hvorfor ville din familie ellers være med dig?
Zašto bi inaèe porodica bila s vama?
Ville din forlovede ikke med i byen?
Tvoja verenica nije htela da izaðe veèeras? - Pa, ovaj...
Nuvel, hvordan ville din lille efteraber fest lade sig gøre uden spillets hovednavn?
Sada, kakva æe tvoja imitatorska igra biti bez glavnog igraèa?
Ville din far betale din vægt i guld for at få dig tilbage?
Твој отац би платио твоју тежину да те врати?
Du skal yde teknisk support, så hvis du stillede dem om, ville din telefon ringe igen, da det er den, der stilles om til.
Ti si tehnièka podrška. Ako ih uputiš na drugi broj opet æe zazvoniti tvoj telefon, jer æeš uputiti na vlastiti broj.
Hvis jeg ikke gjorde det, ville din arm jo brække.
Ako nisam bila nježna, što bi se slomiti.
Hvad ville din søster med mig?
Šta je tvoj sestra želela sa mnom?
Hvad ville din søster med Niklaus?
Šta je tvoja sestra htela od Niklausa?
Og hvorfor ville din lille hybride hjælper fra Mystic Falls have en interesse i Hayley?
A zašto tvog ludog hibrida iz Mistik Falsa zanima Hejli?
Ville din far syntes om, at du satte dit liv på spil?
Misliš da bi otac želeo da rizikuješ svoj život?
Hvad ville din kæreste tro, Johnny?
Шта би твоја девојка мислим, Џони?
Hvis du ikke havde forladt reservatet, ville din makker måske stadig stå her.
Да си се држао правила, твој партнер би још био на ногама.
Det ville din mor sætte pris på.
Majka bi ti sigurno bila zahvalna.
Hvor meget ville din køber give for min kugle?
Za koliko para tvoj kupac misli da kupi Sferu?
Hvis jeg dræbte dem, ville din gæld være væk.
Ja ubijem njih i tvoj dug je obrisan.
Hvad ville din mor sige til det?
A što je s tvojom majkom
Det ville din familie ikke have ønsket.
Obitelj ti to ne bi željela.
Du vidste, at en dag ville din mand slå dig ihjel.
Znaš da æete jednog dana, tvoj muž ubiti.
Havde du fortalt mig, hvad der i virkeligheden skete med Shado ville din mor stadig være i live.
DA SI MI REKAO ŠTA SE ZAISTA DESILO ŠADO, TVOJA MAJKA BI JOŠ BILA ŽIVA.
Senator Cook... hvad ville din kønne lille kone sige til dem her?
Сенатор Кук. Дакле, шта би ти прилично мали жена мисли на њих?
Ville din ven have billiget, at du stjal værdigenstande fra hans kolde lig?
Jel bi tvoj druškan odobrio kraðu nakita, sa njegovog hladnog leša?
Hvad ville din Helen sige til det, John?
Шта би Хелен мислила о томе, Џоне?
Hvad ville din Helen mene om dig?
Шта би Хелен мислила о теби?
0.91853499412537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?